SI PAOLO M’ÉTAIT CONTE – Pierre Santini

NOUVEL ALBUM DE PIERRE SANTINI
sortie :  2018

Pierre Santini chante en français
les plus belles chansons de Paolo Conte.

EXTRAITS


Passez commande de votre CD dès maintenant par mail ou
achetez-le directement sur la plateforme sécurisée Paypal


Choisir le format




Paolo !
Il y a vingt ans, un soir, chez des amis italiens de Paris : une voix…
L’incroyable sensation de l’avoir toujours attendue, souhaitée, rêvée, cette voix.
Accompagnée d’une musique empreinte de jazz, d’Amérique latine, d’exotisme, d’Italie, de modernité.
Accompagnant aussi la poésie de celui qui regarde le monde qu’il traverse avec à la fois une douceur mélancolique, un zest incontournable d’humour (un excès de sérieux, disent les anglais !), une curiosité toujours à fleur de peau, l’expérience du vécu et ce brin de nostalgie sans tristesse qui entraîne l’émotion.
Très vite les chansons de Paolo deviendront ma musique de chevet, ses concerts parisiens des rendez-vous inévitables.
Puis viendra l’envie de chanter Paolo, de le traduire, de faire entendre et comprendre ses mots à ceux qui n’ont pas la chance de saisir l’italien.
Envie qui a débouché sur la création de COME DI et d’un DVD en 2009, puis du CD qui sort en mars 2018. Suivra en 2018 le nouveau spectacle SI PAOLO M’ETAIT CONTE où l’acteur, devenu exceptionnellement chanteur, vous attendra avec bonheur pour partager les images et les sons de son « cantautore » préféré.

Pierre Santini


L’équipe artistique

Pierre Santini voix, chant
Emmanuel Guerrero piano,
Philippe Rivoallanou Drevet contrebasse, basse
Patrick Brugalières accordéon
Thomas Huet batterie
Stéphane Chausse clarinettes, flûtes

Traductions : Pierre Santini, Irka Bochenko, Lysiane Saintville
Adaptations : Pierre Santini
Arrangements : Emmanuel Guerrero
Réalisation et *arrangements flûtes, clarinette et **Sous les étoiles du Jazz : Philippe Rivoallanou Drevet

Enregistré au studio Sextant la Fonderie au mois de juillet 2012
Enregistré et mixé au Studio Malambo en juillet 2017
Prise de son Studio Malambo : Laurent Compignie et Quentin Gilet
Mixage : Laurent Compignie
Mastering : Pierre Jacquot
Art graphique : Diego Pittaluga @ TAC
Photos : Lili Bonnet, Claire Garate et Diego Pittaluga

Production : Pierre Santini et TAC [Territoire Art & Création]
Label : TAC – Faubourg du Monde www.faubourgdumonde.com
Distribution : Absilone

1. AGUAPLANO* Paolo Conte 3’35’’
2. BLU TANGO Paolo Conte 4’53’’
3. L’HOMME CAMION* Paolo Conte 3’41’’
4. AZZURRO (version parlée en français) Pierre Santini / Paolo Conte 1’08’’
5. AZZURRO* (version chantée en VO) Paolo Conte / Vito Pallavicini 3’35’’
6. PARIGI Paolo Conte 4’52’’
7. SOUS LES ÉTOILES DU JAZZ** Paolo Conte 3’53’’
8. ARTE Paolo Conte 3’41’’
9. HESITATION Paolo Conte 4’15’’
10. Glace au citron (version parlée en français) Pierre Santini-Paolo Conte 1’36’’
11. GELATO AL LIMONE (version chantée en VO) Paolo Conte 6’16’’
12. ANGIOLINO Paolo Conte 4’24’’
13. UNE JOURNÉE A LA MER Paolo Conte 4’13’’
14. ALLEZ, VIENS* Paolo Conte 2’52’’